close

其實目前上課都還滿開心的...也挺喜歡學生的

只是很多烏雲都是在行政方面

(尤其是管理外師~幾乎沒有一天安寧的)

行政事情之後再說...

先說說今天上課遇到讓我內心晴天霹靂的事情

就是我在上文具的英文

補充了很多...

早上有一班就口紅膠是"口膠"

我就停下來看他們...他們就說這是大陸說法

我:"對啊!!大陸有些翻譯怪怪的"...我也沒太理學生

他們可能自討沒趣吧...就沒再起哄了

 

後來下午第一堂...不知道是不是因為沒有休息

當學生問我那一張圖是什麼的時候

我腦袋突然頓了一下...嘴巴卻比腦袋還快的順口說出"口膠"

內心突然"ㄜ啊~~~~sh#t...都是早上那班害的><"

學生當然就笑出來了...有些學生還跟著念

後來我就趕快裝正經的說...口膠是大陸的用法....沒什麼...誰心術不正的啊??

你們是大陸人嗎???不是的話就不要再說了

後來寶貝們就真的安靜咧

 

真可愛......

 

只是...千萬不要天真的去跟導師說英會老師今天教他們"口膠"啊!!!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹

    daffodilerin 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()